María Luisa Fernández*
La palabra Islam significa paz y entrega a Dios (Allah). En árabe, el vocablo aslama significa entregarse a Él. De esta forma, al hablar de arte y civilización islámica se abarca todo aquello que ha sido entregado y sometido a Dios. Los árabes al extender el Islam en distintas regiones, asimilaron a otros grupos étnicos y culturas, a su vez el Islam aportó un "modo de vida". En un principio el Islam heredó las tradiciones artísticas de las civilizaciones que le precedieron: la bizantina y la sasánida, pero el Islam las dotó de un nuevo mensaje. Con el tiempo, el arte y la arquitectura islámica alcanzaron su máximo esplendor y originalidad: florecieron las ciencias y las artes del libro, se multiplicaron los almocárabes en los monumentos, se fundaron instituciones piadosas, se levantaron palacios, aumentó la producción de las artes de anudar y crecieron las ciudades-cementerio, todo ello impulsado por la fe del Islam.
(*)María Luisa Fernández es Licence-és-Lettres (Universidad de Ginebra, 1977), Master of Arts (Universidad de Havard, 1984) Ph.D. (Universidad de Havard, 1988). Es miembro del Departamento de Ciencias Sociales.
Universalia nº 12 Ene - Jun 1995
